Betekenis van het woord "the gray mare is the better horse" in het Nederlands
Wat betekent "the gray mare is the better horse" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the gray mare is the better horse
US /ðə ɡreɪ mer ɪz ðə ˈbetər hɔːrs/
UK /ðə ɡreɪ meər ɪz ðə ˈbetə hɔːs/
Idioom
de vrouw heeft de broek aan
a proverb used to suggest that the wife rules the household or is more capable than the husband
Voorbeeld:
•
In their house, it's clear that the gray mare is the better horse.
In hun huis is het duidelijk dat de vrouw de broek aan heeft.
•
He may be the boss at work, but at home, the gray mare is the better horse.
Op het werk is hij misschien de baas, maar thuis heeft de vrouw de broek aan.